Traducciones
America

Contamos con un Staff de profesionales autorizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores, para poder realizar traducciones oficiales, certificadas, juramentadas, apostillas, poderes, escrituras, actas y documentos oficiales en los idiomas: Inglés, Francés, Portugués, Alemán, Italiano, Japones, chino, Latín.

Traducciones

Traduccion Oficial

La traducción Oficial Jurada es aquella que ha sido realizada por un traductor-intérprete Oficial; habilitado por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Se entrega en papel, con la firma, sello y certificación de un traductor oficial. Las traducciones oficiales tienen validez legal para ser presentada ante cualquier organismo público o privado (ministerio, juzgado, consulado o notario).

Traducción Certificada

La traducción Certificada es realizada por un traductor reconocido por el Colegio de Traductores del Perú.

El Documento Original no necesita llevar el sello del Ministerio de Relaciones exteriores. (sirve para tramites simples dentro del Pais)

Traducción Simple

Son traducciones no oficiales, que se emplean para cualquier tipo de documento o contenido con fines comerciales, para manuales técnicos o para una página web en diferentes idiomas.
 

 

Traducción Certificada Oficial Digital

Firmada y legalizada digitalmente por el traductor certificado y el Colego de Traductores del Perú

Traducción Certificada Oficial

Documento con el sello y firma de un traductor reconocido por el Colegio de Traductores del Perú..

Traducciones Especiales

Las traducciones especiales son aquellas que no pueden ser efectuadas por no Las traducciones especiales son aquellas que no pueden ser efectuadas por no existir Traductor Público Juramentado en el idioma correspondiente En estos casos, merecerá fe pública la traducción realizada por un traductor especializado en el idioma requerido de acuerdo las formalidades previstas en los artículos 52 al 58 del Reglamento de los Traductores Públicos Juramentadosrealizada por un traductor especializado en el idioma requerido de acuerdo las formalidades previstas en los artículos 52 al 58 del Reglamento de los Traductores Públicos Juramentados

Tramites – Asesorías

Para todo proceso de salida del país o regularizar su estancia en el extranjero se necesitan una serie de tramites como:

  • Act. Nacimiento
  • Act. Matrimonio
  • Act. Defunción
  • Apostillar
  • Legalizar
  • Cert. Estudios (Primaria- Secundaria)
  • Legalizar
  • Traducción Certificada
  • Legalizar documentos notariales
  • Actualización de Firma de Documentos