Enviamos desde
Perú a toda
Italia
IT 
Documentos, traducciones oficiales y encomiendas desde Lima a Roma, Milán, Nápoles y todas las ciudades de Italia. Solo servicio aéreo con gestión aduanera y rastreo en tiempo real.
Especialistas en envío seguro de traducciones certificadas, apostillas y documentos legales para trámites de ciudadanía italiana, visas y residencia.
IT
Servicio estrella · Especialistas
Traducciones oficiales
LIMA ITALIA IT
Cientos de peruanos-italianos necesitan enviar traducciones certificadas y documentos legales a municipios, consulados y oficinas italianas. Somos tu courier de confianza para este tipo de envíos tan delicados e importantes.
Traducciones certificadas
Español → Italiano con sello de traductor oficial o jurado reconocido. Válidas para municipios y consulados italianos.
Apostillas
Documentos apostillados para validación en territorio italiano — ciudadanía, visas, residencia y permessi di soggiorno.
Títulos y diplomas
Certificados universitarios, diplomas y constancias académicas para convalidación en universidades italianas.
Documentos legales
Poderes notariales, contratos, documentos judiciales y cualquier documentación oficial.
Actas de familia
Nacimiento, matrimonio, defunción y partidas para trámites de ciudadanía italiana y reagrupación familiar.
Trámites migratorios
Documentación completa para ciudadanía italiana, visas de trabajo, residencia, estudios y permessi.
¿Cómo enviamos tus traducciones a Italia?
Cotiza gratis
WhatsApp en 30 min con precio exacto.
Entrega docs
En oficina o recojo a domicilio en Lima.
Embalaje + aduana
Sobre especial de protección + gestión exportación.
Vuelo Lima–IT
Código de rastreo al instante.
Entrega en Italia
Con confirmación de firma incluida.
Tipos de envío
¿Qué puedes enviar
de Perú a Italia?
Desde traducciones urgentes hasta encomiendas familiares — todo con embalaje especializado y gestión aduanera UE incluida.
Traducciones
Certificadas español–italiano
Documentos
Legales, apostillas, títulos.
Paquetes
Encomiendas y regalos.
Ropa
Prendas y textiles peruanos.
Artesanía
Arte típico peruano.
Cobertura nacional
Entregamos en toda
Italia IT
Desde el norte hasta Sicilia — más de 50 ciudades italianas cubiertas con entrega a domicilio.
Principales ciudades
Por qué elegirnos
Tu envío a Italia
en las mejores manos
Especialistas en documentos
10+ años enviando traducciones certificadas, apostillas y documentos legales a Italia. Sabemos exactamente cómo embalar y tramitar cada tipo de documentación oficial.
Solo servicio aéreo
Para Italia operamos únicamente por vía aérea — la más segura y confiable para documentos originales e irreemplazables. 6 a 9 días hábiles con confirmación de entrega.
Acuse de recibo con firma
Confirmación firmada por el destinatario — imprescindible para trámites de ciudadanía italiana, embajadas y consulados. Sin costo adicional en todos los envíos de documentos.
Rastreo en tiempo real
Código de seguimiento 24/7 desde que recogemos tu envío hasta la entrega en Italia. Tú y tu destinatario pueden consultar el estado en cualquier momento.
Recojo gratis en Lima
Coordinamos recojo a domicilio en Lima sin costo adicional. También puedes traer a Jr. Huallaga 288 Int. 106 (Lun–Vie 9am–7pm · Sáb 9am–1pm).
Respuesta en 30 minutos
Un asesor real responde tu cotización por WhatsApp en menos de 30 minutos. No bots — atención directa y personalizada para tu envío específico.
Preguntas frecuentes
Todo sobre envíos
Perú Italia
¿Tienes más preguntas? Un asesor real te responde en menos de 30 minutos.
Preguntar por WhatsApp Ver todas las preguntas →¿Cuánto tarda el envío aéreo de Lima a Italia?
El envío aéreo desde Lima a Italia demora entre 6 y 9 días hábiles. Roma y Milán son los destinos más rápidos por frecuencia de vuelos. Ciudades del sur como Nápoles, Palermo o Catania pueden tomar entre 8 y 9 días hábiles.
¿Pueden enviar traducciones certificadas para ciudadanía italiana?
Sí. Somos especialistas en este tipo de envíos. Enviamos traducciones certificadas español–italiano, apostillas, actas de nacimiento, partidas de matrimonio, títulos universitarios y cualquier documento para trámites de ciudadanía italiana, visas, residencia y permessi di soggiorno. Confirmación de entrega con firma incluida — válida como prueba legal de recepción.
¿Qué pasa con la aduana italiana?
Italia aplica normas de la Unión Europea. Hasta EUR 45 generalmente exento. Entre EUR 45 y EUR 150 aplica IVA del 22%. Sobre EUR 150 requiere declaración formal. Documentos y traducciones certificadas no generan cargos de aduana — están exentos por su naturaleza. Gestionamos la exportación desde Lima sin costo adicional.
¿Pueden enviar desde provincia peruana a Italia?
Sí. Si estás en Cusco, Arequipa, Trujillo u otra provincia, envías tu paquete a nuestra oficina en Lima por bus y nosotros lo despachamos a Italia. Todo se coordina por WhatsApp sin necesidad de venir a Lima personalmente.
¿Hay entrega a domicilio en toda Italia?
Sí. El servicio aéreo incluye entrega a domicilio en Roma, Milán, Nápoles, Turín, Florencia, Venecia, Bolonia, Palermo y más de 50 ciudades italianas. Al cotizar confirmamos cobertura exacta para tu código postal.
¿Cuánto cuesta enviar de Lima a Italia?
El precio depende del peso, dimensiones y ciudad destino. Cotizamos gratis en menos de 30 minutos — escríbenos al WhatsApp +51 916 057 367 o a info@envios.com.pe.
Aduana italiana · Unión Europea 2025
Lo que necesitas saber
sobre la aduana de Italia
Italia aplica las normas aduaneras de la Unión Europea — te orientamos al cotizar para que no haya sorpresas cuando llegue tu envío.
Hasta EUR 45
Paquetes de hasta EUR 45 de valor declarado para uso personal están generalmente exentos de aranceles e IVA. Aplica para regalos y artículos personales.
Generalmente exentoEUR 45 a EUR 150
Entre EUR 45 y EUR 150 se aplica el IVA italiano (22%) sobre el valor declarado. Sin arancel aduanero adicional para la mayoría de productos personales.
Solo IVA 22%Más de EUR 150
Paquetes sobre EUR 150 requieren declaración formal de importación. Aplican aranceles según la categoría arancelaria del producto (código HS).
Declaración formalLos documentos legales, traducciones certificadas y apostillas generalmente no generan cargos aduaneros en Italia — están exentos por su naturaleza documental. Gestionamos toda la exportación desde Lima sin costo adicional.
Sin compromiso
Cotiza tu envío a Italia
gratis en 30 minutos
Un asesor real responde — no bots · Lun–Vie 9am–7pm · Sáb 9am–1pm
Solicitar cotización
Completa los datos y te respondemos en menos de 30 minutos con el precio exacto para tu envío Lima–Italia.
Atención directa
Respondemos en
menos de 10 minutos
Asesores reales — sin bots. Lun–Vie 9am–7pm · Sáb 9am–1pm.
Otros destinos y servicios
Enviamos a todo
el mundo · 195+ países
ESEspaña
Madrid, Barcelona · 5–8 días Ver
DEAlemania
Berlín, Múnich · 6–9 días Ver
USEstados Unidos
NY, Miami · 5–7 días Ver
AUAustralia
Sídney, Melbourne · 8–12 días Ver
ECEcuador
Quito, Guayaquil · 3–5 días Ver
COColombia
Bogotá, Medellín · 4–6 días Ver
CLChile
Santiago · 2–5 días VerAsia
China, Japón · 7–10 días Ver
LIMA ITALIA
Traducciones, documentos y encomiendas
Especialistas en traducciones certificadas, apostillas y documentos legales para trámites de ciudadanía italiana. Cotiza gratis — respondemos en 10 minutos.
+51 916 057 367Envíos aéreos de Perú a Italia — Lima · Roma · Milán · Nápoles · Turín · Florencia · envios.com.pe
En envios.com.pe ofrecemos servicio aéreo Lima–Italia con entrega en 6 a 9 días hábiles. Especialistas en traducciones certificadas español–italiano, apostillas y documentos legales para trámites de ciudadanía italiana, visas y residencia. También enviamos paquetes, ropa, artesanía peruana y encomiendas familiares a Roma, Milán, Nápoles, Turín, Florencia, Venecia, Bologna, Palermo y +50 ciudades.
Gestión aduanera UE incluida. Confirmación de entrega con firma. Consulta también: envíos a España, envíos a Alemania, toda Europa.
Cotiza gratis: +51 916 057 367 · info@envios.com.pe · Jr. Huallaga 288 Int. 106, Cercado de Lima.
ITCobertura
Ruta de tus envíos a Italia
Salimos de Lima y llegamos a Italia con seguimiento en todo el trayecto. Consulta plazos y tarifas para tu envío.